1- readers who like to participate in this competition must translate the following short story into Arabic by themselves.
القراء الذين يحبون المشاركة في هذه المسابقة يجب عليهم ترجمة القصة القصيرة التالية إلى اللغة العربية
2 - they must post their translations into my private inbox .
و يجب عليهم ارسالها إلى بريدي الخاص.
3 - The first winer's prize is 30 recharge card.
جائزة الفائز الأول بطاقة شحن ب30 ريال
4- The second winer's prize is 20................
جائزة الفائز الثاني بطاقة شحن20 ريال
5- the third winer's prize is 10...........
جائزة الفائز الثالث بطاقة شحن ب10 ريال
Two weeks of winners' announcement from now
الإعلان عن الفائزين بعد أسبوعين من الآن
Just follow the Tracks
Once, 3 men lost their way and got stranded in the middle of the forest. They didn’t know where they
were and hence they decided that they would stay in the forest for some days until they find their way. So
the next morning, one man went in search of some food. After many hours, he came back with a deer over his shoulder. The other two men were surprised to find how he got a deer with no weapons over which the man replied, “I found tracks, I followed tracks, and I got a deer". They both were slightly
confused but decided to ignore and began to eat. A week later the second guy went in search of food
and came back with an elk over his shoulder. The other two asked him how he managed to get the elk.
He simply replied, "I found tracks, I followed tracks, and I got an elk". Now it was the turn of the third guy .He thought to himself “I'm going to get a better animal.” So the guy left but he did not return for a long time. Finally, after long hours of waiting, they saw him coming back. His clothes were torn with scrapes and bruises all over his body. He was bleeding. They asked him, “What happened?". He looked at them and replied, “I found tracks, I followed tracks, and I got hit by a train
« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
22-10-2011
