ترجمها و احصل على الجائزة

فقط اتبع المسارات مرة واحدة وخسر 3 رجال وحصلت على طريقهم الذين تقطعت بهم السبل في وسط الغابة.

.

لم يكن أحد يعرف أين كانت ، وبالتالي قرروا أنهم سيبقون في الغابة لبضعة أيام حتى يجدوا طريقهم

.

حتى صباح اليوم التالي ، ذهب رجل واحد بحثا عن بعض الطعام. بعد عدة ساعات عاد مع الغزلام فوق كتفه فوجئ الرجلان الآخران لمعرفة كيف حصل على الغزلان مع عدم وجود أسلحة على الرجل الذي أجاب : "أجد المسارات ، وأنا أتابع المسارات ، وأنا حصلت على الغزلان" ، وكلاهما كان في حيره لكنه قرر تجاهل وبدأ تناول الطعام. وبعد ذلك بأسبوع الرجل الثاني وقع بحثا عن الطعام وعادت مع الأيائل على كتفه. الآخران سألته كيف استطاع الحصول على الأيائل ، فأجاب ببساطة : "أجد المسارات ، وأنا أتابع المسارات ، و حصلت على الأيائل ". الآن أنه كان بدوره من الرجل الثالث. وقال انه ظن في نفسه" أنا ذاهب للحصول على أفضل الحيوانات. "ولذا فإن الرجل اليسرى لكنه لم يرجع لفترة طويلة وأخيرا ، بعد فترة طويلة ساعات من الانتظار ، وانهم رأوه يعودون. تمزقت ملابسه مع الخدوش والكدمات في جميع أنحاء جسده ، وكان ينزف ، وسألوا عنه ، "ماذا حدث؟" وقال انه يتطلع إليها وأجاب : "أجد المسارات ، وأنا أتابع المسارات ، وحصلت على ضرب لي من قطار



مسابقه حلووه والله
يعطيك العافيه ابو جياد
في انتظار باقي القصص

مرة من المرات فقد ثلاثة من الرجال طريقهم وتقطعت بهم السبل في الغابة ولم يعفر اين هم

وبالتالي قرروا البقاء في الغابة لعدة ايام حتى يجدون طريقهم

وفي الصباح التالي ذهب احد الرجال للبحث عن بعض الغذاء وبعد عدة ساعات عاد بأيل ( غزال ) على كتفه

الرجلان الاخران كانا مندهشين كيف انه امسك بالغزال بدون بندقية حيث اجابهم ارجل قائلا

( لقد وجدت الاثار وتتبعتها حتى وجدت الغزال ) وكانا كليهما مرتبكين ولكن قررا ان يتجاهلا الامر ويبدآن بالاكل

وبعد اسبوع ذهب الولد الثاني للبحث عن طعام وعاد بظبي على كتفه

الاخران سالاه كيف تمكن من الامساك بالظبي ؟

فاجاب ببساطة ( لقد وجدت الاثر وتتبعته وامسكت بالظبي )

والان جاء دور الثالث فقد فكر في نفسه وقال انا ساتي بحيوان افضل مما اتو به

وقد ذهب ولكنه لم يرجع لفترة طويلة واخير راوه قادما بعد ساعات طويلة من الانتظار

وقد مزقت ملابسه مع سجحات وكدمات في جسمه كله وكان ينزف

وقد سالاه ماذا حدث ؟ فنظر اليهما واجاب : لقد وجدت الاثر وتتبعته وصطدمت بقطار .



مجهود شخصي .

أختي ميشو محاولة جيدة لحد ما في تنظيم تتابع القصة , لكنها محاوله تحسب لك و ستدخل المنافسة لأن هناك بعض الجهد فيها.
أخي الهاجس الزين محاولة رائعة و تدخل المنافسة .
و نحن في انتظار ترجمتين فقط ثم تعلن النتائج في بعد 3 أيام.

ماحد وده يترجم ؟

إعلان نتيجة مسابقة الترجمة

حصل الهاجس الزين على المركز الأول.
حصلت ميشو على المركز الثالث.
تحجب الجائزة عن المركز الثاني لعدم وجود المسابقة التي تستحق هذا المركز.

مع تمنياتي للجميع بالتوفيق.

مسابقة حلوة

عيدها

بإذن الله أخي الهاجس الزين سنعود قريبا في مسابقة أخرى.ِ

ألف مبرووك للأخ الهاجس الزين المركز الأول
ومبرووك لغاليتي ميشــو المركز الثاااالث

يسلمؤؤ أبوجياد على الجهود
المشهوده