منتديات الحقلة

منتديات الحقلة (http://www.alhaqlah.com/index.php)
-   منتدى اللغة الانجليزية (http://www.alhaqlah.com/forumdisplay.php?f=57)
-   -   خاطره انجليزيه مع ترجمتها (http://www.alhaqlah.com/showthread.php?t=57220)

أمير الشوق 05-04-2014 02:18 PM

خاطره انجليزيه مع ترجمتها
 
From my small window I can see a beautiful flower
When I close my eyes I imagine you over that tower


Always, I remember the best time together
Sometimes, I ask myself what is better ?


I wish to be the nearest from you
Now, I can not tell you what I do!


Please, do not forget me when Iam far
Please, remember when I perform on guitar


I wish to give you every beautiful thing
Look around, you can not see me but, you can see my ring


After long waiting time, I will see your smiles
Without sad or worries, we will not separate any miles


Oh Baby ", please do not come late
You know that my miss is a great




من نافذتي الصغيرة أستطيع أن أرى زهرة جميلة
عندما أغمض عيني وأتصور لك أكثر من هذا البرج


دائما، وأتذكر أفضل وقت معا
في بعض الأحيان، وأنا أسأل نفسي ما هو أفضل؟


أتمنى أن أكون أقرب منك
الآن، لا استطيع ان اقول لكم ما أفعل!


من فضلك، لا تنساني عندما إيام الآن
من فضلك، أتذكر عندما كنت أداء على الغيتار


وأود أن أعطيك كل شيء جميل
ننظر حولنا، لا يمكنك رؤية لي، ولكن يمكنك أن ترى خاتم بلدي


بعد انتظار وقت طويل، سوف أرى ابتساماتك
دون بالحزن أو القلق، ونحن لن تفصل أي كيلومتر


يا بيبي "، من فضلك لا تأتي في وقت متأخر
كنت أعرف أن بلادي ملكة جمال هو عظيم



م.ن.ب.ت

ابو يحيى 09-04-2014 09:19 PM

رد: خاطره انجليزيه مع ترجمتها
 
دمت ودام نبض قلمك الرائع...
وننتظر جديدك بشووق...
مجهود رائع تشكر عليه

أمير الشوق 13-04-2014 12:24 PM

رد: خاطره انجليزيه مع ترجمتها
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو يحيى (المشاركة 342254)
دمت ودام نبض قلمك الرائع...
وننتظر جديدك بشووق...
مجهود رائع تشكر عليه


ودام طيب تواصلك وحضورك

منووور ابايحيى

منى الروح 06-06-2014 07:58 PM

رد: خاطره انجليزيه مع ترجمتها
 
يعطيكـ آآلف عآآفيه ,,
باقآت الورد
لقلبك ولروحكـ

أمير الشوق 14-06-2014 05:42 AM

رد: خاطره انجليزيه مع ترجمتها
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منى الروح (المشاركة 358957)
يعطيكـ آآلف عآآفيه ,,
باقآت الورد
لقلبك ولروحكـ




كل الشكر لكـ ولهذا المرور الجميل

الله يعطيكـ العافيه يارب

خالص مودتى لكـ

وتقبل ودى وإحترامى


الساعة الآن 11:29 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
TranZ By Almuhajir

Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

Ramdan √ BY: ! Omani ! © 2012
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
Forum Modifications Developed By Marco Mamdouh
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

جميع المواضيع والمُشاركات المطروحه في منتديات الحقلة تُعبّر عن ثقافة كاتبها ووجهة نظره , ولا تُمثل وجهة نظر الإدارة , حيث أن إدارة المنتدى لا تتحمل أدنى مسؤولية عن أي طرح يتم نشره في المنتدى

This Forum used Arshfny Mod by islam servant